New York City is slowly sinking into hibernation. The snow cover is growing thicker, and the planet's temperature is inexorably dropping. Meteorologists are puzzled over the origins of this anomalous phenomenon, but for now their worries are drowned out by the everyday—after all, the weather, as always, remains merely a backdrop to human dramas.

And against this backdrop stands Lucas Kane. An ordinary bank clerk from Manhattan. In a cafe restroom, he stabs people with a knife, calculatedly and cold-bloodedly. The victim is a random customer. There is no motive. Nothing unusual in a city where murder is a daily routine... if not for one "but."

Lucas didn't want to kill. He saw and understood his every move—and yet he couldn't stop. Now he is tormented by a single question: what compelled him to do it?

Carla Velenti, the detective who took on the investigation, also senses that the case is far from as simple as it seems at first glance.

~~~~~~~

Нью-Йорк медленно погружается в зимнюю спячку. Снежный покров становится всё толще, а температура на планете неумолимо снижается. Метеорологи ломают голову над природой этого аномального явления, но пока их тревоги тонут в повседневности — ведь погода, как всегда, остаётся лишь фоном для человеческих драм.

А на этом фоне — Лукас Кейн. Обычный банковский служащий с Манхэттена. В туалете кафе он расчётливо и хладнокровно наносит удары ножом. Жертва — случайный посетитель. Мотива нет. Ничего необычного для города, где убийства — повседневная рутина… если бы не одно «но».

Лукас не хотел убивать. Он видел, осознавал каждое своё движение — и всё же не мог остановиться. Теперь его мучает единственный вопрос: что заставило его совершить это?

Карла Веленти, детектив, взявшаяся за расследование, тоже чувствует, что дело далеко не так просто, как кажется на первый взгляд.