41Please respect copyright.PENANAMe5zPfsYD2Kathryn:
“अंदर मिलते हैं, हैंडी मैन।”वह आगे चल देती है,
41Please respect copyright.PENANAWDKySdm5gp
Traeven
41Please respect copyright.PENANAq6NkgOtS4E
को वहीं खड़ा छोड़कर।अंदर कदम रखते ही सबसे पहले गंध आती है
41Please respect copyright.PENANAJIoxbdffBT
— धूल, पाइनवुड और पुराने स्याही की। बाहर की अफरा‑तफरी से बिल्कुल अलग, एक शांत दुनिया। Traeven तेज़ी से
41Please respect copyright.PENANAydTsedptNz
Kathryn
41Please respect copyright.PENANADh7ri4YCKS
को पीछे छोड़कर अंदर जाता है। Kathryn उसके पीछे से फिसलती हुई आती है, सिर हिलाते हुए मुस्कुराती है।
41Please respect copyright.PENANAdNW5s22XxJ
📚 रस्टिक लाइब्रेरी —
लकड़ी का फ़र्श उनके जूतों के नीचे चरमराता है, जब वे ऊँची‑ऊँची शेल्फ़ों के बीच चलते हैं।
41Please respect copyright.PENANAyU10uaX0gs
लोहे के हुकों पर लटके लालटेन झिलमिलाते हैं, लंबी परछाइयाँ बिखेरते हुए।
41Please respect copyright.PENANAGRZkbUIaZm
Kathryn:
“यह जगह कितनी प्यारी है।
41Please respect copyright.PENANAJpvzZnzy5d
जैसे कोई खलिहान पढ़ना सीख गया हो।”Traeven:
“यह लाइब्रेरी है, Kathryn।”
41Please respect copyright.PENANAkBdBelSgUL
Kathryn:
“हूँ‑हूँ। किताबों वाला खलिहान।”
41Please respect copyright.PENANAGhJ1fo8nIK
वह चलते‑चलते किताबों की रीढ़ पर उंगलियाँ फेरती है, हर कुछ कदम पर कोई किताब आधी निकालकर उसका कवर जाँचती है, फिर वापस ठूंस देती है।
41Please respect copyright.PENANAIKHUux0HPH
Traeven उसे आँख के कोने से देखता है — क्योंकि वह उस जगह में ज़ोर से बोलती है जहाँ शांति होनी चाहिए, और क्योंकि वह किसी तरह उस शांति को कम भारी बना देती है।वह एक बड़ा चमड़े का बंधा हुआ ग्रंथ निकालती
41Please respect copyright.PENANAJhHWttVo07
है।Kathryn:
“ओह! देखो! नक्शों की किताब।”
41Please respect copyright.PENANATfnV7mEKZq
वह उसे किताब थमा देती है। वह अनिच्छा से लेता है — क्योंकि वह गलत नहीं है।वे
41Please respect copyright.PENANAWaldA7BSSm
Engineering & Warfare सेक्शन में मुड़ते हैं।
41Please respect copyright.PENANAkOSpaSq6YA
Traeven
ऊपर हाथ बढ़ाकर कालिख‑काले कवर वाली मोटी मैनुअल निकालता है।
41Please respect copyright.PENANAht450bR1Fa
Traeven:
“यह काम की है।”
41Please respect copyright.PENANAG8CZkbyOMn
Kathryn:
“गनपाउडर?
41Please respect copyright.PENANApKu3EzhHSt
Traeven, क्या तुम अपनी समस्याएँ उड़ाने की सोच रहे हो?”
41Please respect copyright.PENANAnDvrWh9Y8D
Traeven:
“…दुश्मन की रणनीतियाँ समझने के लिए है।”
41Please respect copyright.PENANA7jzXPuDVAI
Kathryn:
“अच्छा‑अच्छा। देखते हैं, क्या इनके पास रोमांस नॉवेल भी हैं।”वह प्रतिक्रिया न देने का नाटक करता है।
41Please respect copyright.PENANAedhG80ndAG
Kathryn नाटकीय अंदाज़ में हाँफती है और चमकीली लाल किताब झपट लेती है।
41Please respect copyright.PENANAeqAXjQoJcn
Kathryn:
“ओह!
41Please respect copyright.PENANALlPYqSyVb3
Traeven. TRAEVEN. देखो।”
41Please respect copyright.PENANAx92aasq8Ao
वह उसे किसी पवित्र वस्तु की तरह ऊपर उठाती है।
41Please respect copyright.PENANA3q4s5QEKAX
“TNT: नियंत्रित विस्फोट के लिए शुरुआती मार्गदर्शिका।”
41Please respect copyright.PENANAUyEMOBF46p
Traeven:
“उसे वापस रखो।”
41Please respect copyright.PENANADfqZN37zqh
Kathryn:
“नहीं।”
41Please respect copyright.PENANAQak35Wm9zH
Traeven:
“Kathryn.”
41Please respect copyright.PENANAhBDOe6t8sv
Kathryn:
“Traeven.”
41Please respect copyright.PENANAU8rNascyC2
वह किताब को अपनी छाती से लगा लेती है।
41Please respect copyright.PENANAM0CCePoKc8
Traeven:
“तुम TNT नहीं बनाने वाली।”
41Please respect copyright.PENANAeacSKJslKU
Kathryn:
“इस रवैये के साथ तो बिल्कुल नहीं।”
41Please respect copyright.PENANAlx7CvJtv6r
वह किताब को बाकी दो के ऊपर उसके हाथों में गिरा देती है।
41Please respect copyright.PENANAWR9HjV8KeX
Traeven तीनों को संभालते‑संभालते लगभग गिरा देता है।वे और गहराई में जाते हैं, धुँधली रोशनी वाली गलियों में।
41Please respect copyright.PENANAScABqAz00U
Traeven किताबों का ढेर उठाए चलता है जबकि
41Please respect copyright.PENANAAitz4sLVxp
Kathryn आगे‑आगे गुफा की तरह कोनों में झाँकती हुई घूमती है।
41Please respect copyright.PENANAUHWWaKpYVp
Kathryn:
“तुम जानते हो… जब तुम नाराज़ होने का नाटक करते हो, तब तुम क्यूट लगते हो।”
41Please respect copyright.PENANAJY8G0wIOiK
Traeven:
“मैं नाटक नहीं कर रहा।”
41Please respect copyright.PENANAkS1GwDK0SV
वह रुकती है, दो ऊँची शेल्फ़ों के बीच मुड़कर उसकी ओर देखती है, लालटेन की रोशनी उसके बालों पर पड़ती है।
41Please respect copyright.PENANA0iSKgEAkMe
Kathryn:
“चलो, Mr. Hand.
41Please respect copyright.PENANALHB3b2zdWs
कुछ धमाकेदार ढूँढते हैं।”
41Please respect copyright.PENANA8NeTyefqt8
Traeven लंबी, थकी हुई — और शायद थोड़ी‑सी मनोरंजित — साँस छोड़ता है और उसके पीछे उस देहाती भूलभुलैया में आगे बढ़ता है।कुछ देर बादलाइब्रेरी के दरवाज़े उनके पीछे बंद होते हैं, और सबसे पहले गंध आती है — कोयले के धुएँ की, मीठी ग्लेज़ की, और तवे पर सिज़ल होते मांस की। पत्थर की पगडंडी के किनारे लगे फूड स्टॉलों से उठती खुशबू। ऊपर रस्सियाँ बंधी हैं, फूल और बुझी हुई लालटेनें, जिससे पूरी गली किसी शांत कोने में छिपे त्योहार जैसी लगती है।Kathryn की आँखें तुरंत चमक उठती हैं।
41Please respect copyright.PENANAvVo93Ziph8
41Please respect copyright.PENANAkkNFgiDkpy
41Please respect copyright.PENANAWa6Yj0SBEF


